{block name='title'}金寨红茶|LLDD-global{/block}

金寨红茶

CN
CN Supplier
17 YRS
17 YRS

源自中国大别山腹地金寨县的金寨红茶,作为享有盛誉的地理标志产品,以其卓越品质与深厚文化底蕴闻名遐迩。这片坐落于国家级生态示范区与“长寿之乡”的沃土,凭借得天独厚的自然环境孕育出茶叶的独特禀赋。其历史可追溯至古代贡茶驿制,更被《茶经》等典籍载录,这款精品红茶完美诠释了自然造化与传统工艺的融合。 核心卖点 生态净土·地理优势 茶叶遍植金寨县19个乡镇139个村落,生长于云雾缭绕的高海拔山区。湿润空气与漫射蓝紫光促进芳香物质与营养成分积累¹⁵,酸性黄棕壤(pH值5.5-6.5)富含有机质与矿物质,源自Ⅰ、Ⅱ类饮用水源(含两座大型水库)的灌溉确保零污染⁵。平衡生态系统杜绝农药使用,堪称健康人士首选的“清洁标签”产品。 百年传承·古法工艺 独创“拉老火”工艺铸就经典风味——反复炭焙翻炒茶叶需耗费栗木炭数百公斤,赋予茶品独特焦糖甜香²⁷。配合精准的萎凋、揉捻与发酵工序,这项古老技艺在现代化量产中依然坚守传统与艺术的平衡。 独特风味·感官盛宴 以“铜红汤色,蜜糖火香”为标识,茶条紧细乌润显金毫³⁶。汤色琥珀金圈潋滟,绽放层层甜花香与焙火韵。入口鲜爽顺滑,喉韵萦绕蜜甜与温和鲜味,尾调回甘悠长²⁶。温和茶性宜作晨饮首选、下午茶良伴,亦可搭配甜咸茶点。 营养价值·权威认证 富含茶多酚、茶黄素、游离氨基酸及必需矿物质,提供天然抗氧化成分与温润品饮体验⁶。作为国家地理标志保护产品与农产品地理标志双认证茶品,依托严格生产标准与全链溯源体系,确保品质恒久如一²⁷。 选择金寨红茶的三大理由 • 品味中国原始山野生态——纯粹、可持续、满载风土精髓 • 沉浸千年制茶智慧的文脉传承,契合品鉴与赠礼需求 • 适配盖碗、壶泡、西式等多重冲泡场景 • 助力乡村振兴事业

基本信息
Company Name JINZHAI DABIE MOUNTAIN XIANGYUAN TEA CO.,LTD 国家 China
业务类型 零售商 公司规模 50
成立时间 2010年10月08日
地址 Zhutang Grand Market (Zhutang Tea Market), Youfangdian Township, Jinzhai County, Lu'an City, Anhui Province
主要产品 黄茶 绿茶 红茶
公司介绍

大别山香源茶业有限公司(金寨县)

中华人民共和国农业产业化龙头企业,坐落于安徽省金寨县。我们主要生产黄茶、绿茶与红茶,并担任黄茶加工技术标准及皖西黄茶加工技术标准的起草单位。
  • 2016年:被评为“安徽省农业产业化龙头企业”;
  • 2018年:荣获安徽省农业农村厅(原安徽省农业委员会)授予的“守法经营先进单位”称号。
  • 2018年:荣获安徽省科学技术进步奖一等奖;
  • 2019年:荣获安徽省“专精特新中小企业”称号;
  • 2020年:被评为六安市特色农业产业扶贫示范企业。
  • 2021年:荣获“金寨县脱贫攻坚先进集体”称号,被确立为安徽农业大学茶学国家重点实验室产学研实践基地,并在安徽省专精特新板挂牌上市。
拥有30年黄大茶制作的专业经验,我们不断优化生产工艺,产品在多次茶叶品鉴会及各类博览会上屡获金奖。

翻译说明:

  1. 专有名词标准化:
    • "金寨县大别山香源茶叶有限公司" 译为 "Dabie Mountain Xiangyuan Tea Co., Ltd. (Jinzhai County)",旨在突出其地理特征,同时保持品牌辨识度。
    • "农业产业化龙头企业"采用与国民经济术语一致的官方翻译"Leading Enterprise in Agricultural Industrialization"。
    • "专精特新"依据中国中小企业发展政策的标准英译,译为"Specialized, Refined, Characteristic and Innovative"(简称SRCI)。
  2. 术语一致性将以下文本翻译成中文:
    • 茶叶分类遵循国际惯例:“黄茶”、“绿茶”、“红茶”;“黄大茶”音译为“Huangda Tea”,并保留通用词“茶”,以体现独特的地方茶叶品种名称;
    • "产学研实践基地"被准确地翻译为"Industry-University-Research Practice Base",体现了生产、教学与研究之间的合作性质。
  3. 机构名称调整请将以下文本翻译成中文:
    • “安徽省农业厅”已更新为“安徽省农业农村厅”,并在括号内注明原名称以确保历史准确性,因为该机构于2018年进行了重组。
  4. 句法优化:
    • 将冗长的原句中文化,拆分成连贯的英文从句,以便于阅读。
    • 在奖项/荣誉描述中使用被动语态(例如,“被评为”、“荣获”),以符合英文企业简介的惯例。
    • 将名词性短语(例如,“挂牌安徽省专精特新板”)转化为动词性表达(“在安徽省专精特新板挂牌”),以增强表达的自然流畅度。
  5. 文化概念传达:
    • "斗茶大赛"被译为"tea-tasting competitions",以传达茶质评比的核心活动,避免直译"斗"字可能引起的误解。
    • "脱贫攻坚"译为"Poverty Alleviation"(首字母大写),以符合中国国家扶贫运动术语。

发送询价

¥ 99
1 Box (最小订单)
金寨红茶源自中国大别山脉的金寨县,是一款优质的地理标志产品,集卓越品质与深厚文化底蕴于一身。作为国家级生态区域和“长寿之乡”的产物,它在得天独厚的自然环境中茁壮成长。其历史可追溯至古代皇家茶站及《茶经》等典籍,完美体现了自然与工艺的和谐统一。
运费:
与供应商沟通并确认
付款条款:
Westerm Union,Paypal,Money Gram
CNAUTO TDD-global